Technical Fields Translation
I have accumulated extensive experience in the translation of complex documents which deal with diverse technological areas.
Software localization is adapting software to operate in a foreign marketplace without compromising its functionality or effectiveness. I have developed a comprehensive software localization process that ensures quality and time effectiveness.
Multimedia material may be one or a combination of the following: text, audio, video or software products. This type of translation and localization requires a more artistic and creative approach.
Successful Web Pages
The goal of a company that uses the World Wide Web as a marketing and sales vehicle is to reach potential clients globally. This goal cannot be attained if most of your potential clients are unable to receive the corporate message. I bridge this communication gap.
Foreign Language Advertising
Whether you are targeting foreign-speaking clientele at home or launching an international ad campaign, I will assist you. I will translate your thoughts and images so that your message remains the same in any language.
I also translate:
news stories and press releases
marketing materials and brochures
other types of publications